Betreff:: Mamuschka

Gefragt von Lisa am 26.12.2005 12:52

Könnte mir einer sagen was das bedeuted?

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Russak am 26.12.2005 

Mamuschka = Mamilein

Es ist halt lieb ausgedrückt.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Mari am 26.12.2005 

dieser wort existiert in russisch nicht

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  tanja am 27.12.2005 

doch, das Wort existiert, aber als umgangsprachlich und nciht sehr verbreitet.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Mari am 28.12.2005 

wenn man ein wort ausgedacht dass heisst nicht automatisch dass es umgangsprachlich benutzt wird

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  tanja am 28.12.2005 

Das Wort ist nicht ausgedacht, oder wenigstens nicht ausgedacht vom Lisa's Freund. Dieses Wort habe ich auch von anderen gehört.
Und ich glaube so hiess auch Babysitter von Scarlett in " ". - also, sogar in der Literatur vorhanden.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Mari am 28.12.2005 

na gut))))

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Alfred Jodokus Quack am 07.02.2006 

Ich würd sagen, er meint erstmal .
Ein Russischer Freund von mir sagt zu seiner Mutter auch oder .
mfg alfred

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Stephanie am 08.02.2006 

Neben Mamotschka kenne ich auch noch Matuschka als Koseform für Mutter bzw. Mama.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Lydia am 08.02.2006 

Das Wort heißt meiner Meinung nach Mütterchen, könnte aber auch als Kosewort für Mama oder Mutter gebraucht werden.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Hortst am 26.08.2006 

Ich kann dazu nur sagen: Mamuschka is allgegenwärtig!!

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Schwinghammer am 08.10.2007 

Wir haben das Wort im Unterricht immer als Mama übersetzt.

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  stev am 05.06.2009 


xxDDD Xd lol

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Rudolph am 22.05.2010 

cho blat

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  tom am 07.08.2010 

ein russe und ein franzose fahren jeden tag mit dem zug zur arbeit und der franzose riecht immer an seinem finger und sagt "mon cherie". eines tages sitzen sie wieder im zug, der franzose riecht wieder an seinem finger und der russe fragt ihn, wieso er immer an seinem finger riecht. da sagt der franzose, dass er ihn jeden tag in der früh seiner freundin einschiebt, damit er den ganzen arbeitstag den geruch hat und immer daran denken kann. am nächsten tag sitzen sie wieder im zug. der franzose riecht wieder an seinem finger und sagt "mon cherie", da riecht der russe an seinem ganzen arm und sagt "mamuschka".

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hans am 01.01.2012 

hi hi hih ih ih ihi hihi hi hih

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Igor am 02.01.2012 

sehr lustig, trotzdem gibs das Wort im Ru gar nicht

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Jessica am 25.12.2012 

Ich klaube das heist mutilein

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  Jessica am 25.12.2012 

Ich klaube das heist mutilein

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Geschrieben von  hallo am 19.06.2017 

hallo

<<< Zurück zu allen Nachrichten

Schreiben Sie Ihre Antwort oder Kommentare hier:

Betonte Silben können Sie mit { } zeigen. Die Buchstaben zwischen { } werden rot und fett dargestellt. priw{je}t -> priwjet

Name:
Email:
Ihre Kommentare
Bitte tragen Sie die Summe ein:    1+8=  
 
 


Zurück zu allen Nachrichten Neue Frage erstellen




Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.